CENTRINOS - Guida alla lavorazione degli acciai / Steel processing guide

27 argenteo, opaco e di scarsa levigatezza superficiale. ■ FINITURA 2D - La lettera D sta a significare “dull” cioè opaco. Questo grado si realizza per laminazione a freddo su lamiere e nastri già laminati a caldo, ricotti e decapati. La laminazione a freddo comporta, evidente- mente, un incrudimento dell’acciaio inox che sarà tan- to più elevato quanto maggiore sarà la riduzione fatta subire alla lamiera o al nastro e/o in funzione del tipo di inossidabile. Ne deriva che, a valle di tale lavorazione a freddo, occorrerà nuovamente omogeneizzare e ricuocere il materiale, dopo avere opportunamente eliminato l’olio di laminazione a freddo. Questa nuova ricottura pro- durrà ancora una scaglia e si renderà necessario un decapaggio. La superficie che si ottiene non è ancora riflettente, ma certamente più levigata della finitura 1, grazie alla laminazione a freddo subita; inoltre, lo spessore della lamiera o del nastro è molto più costante e con tolle- ranze che possono essere anche molto ristrette. ■ FINITURA 2B - La lettera B sta ad indicare “bri- ght” cioè brillante. Essa si ottiene su lamiere o nastri di finitura 2D mediante una laminazione pellicolare a freddo su laminatoio “skinpass” equipaggiato con due cilindri lucidi. Questa lavorazione compatta la superficie, ma non provoca riduzioni apprezzabili dello spessore e, di con- seguenza, l’incrudimento è quasi nullo. La finitura 2B ha aspetto grigio-argenteo brillante ed è certamente la più diffusa per le lamiere ed i nastri. Essa consente anche una politura più rapida e con ri- sultati migliori della finitura 2D. ■ FINITURA BA - Questa designazione rappresen- ta la dicitura “bright annealed”, vale a dire “ricottura brillante”. Si tratta di una finitura di lamiere e di nastri laminati a freddo, realizzata per trattamento termico di ricottura, ricristallizzazione o solubilizzazione (a seconda che si tratti di martensitici, ferritici o austenitici), in atmosfera inerte dopo la laminazione e la successiva sgrassatu- ra. Questo trattamento termico in totale assenza di os- sigeno, fa sì che l’acciaio inossidabile esca dal forno nelle stesse condizioni in cui vi è entrato, senza alcuna alterazione superficiale. Prevenendo la formazione superficiale di ossidi, viene a mancare la decromizzazione poi evidenziata dal decapaggio. Viene così a mancare ogni possibile alterazione sul più importante degli elementi in lega: il cromo, la cui concentrazione superficiale resta quindi pari a quella all’interno dello spessore. Accanto alle finiture “standard” dei prodotti di ac- ciaieria (specie lamiere e nastri), esistono anche delle finiture “non standard”, cioè non unificate, che le ac- ciaierie possono fornire a seconda delle esigenze del mercato. Tali finiture, sempre per laminazione, sono ottenute con cilindri particolari che consentono di re- alizzare, mediante improntatura sulla lamiera, diversi aspetti, tipo sabbiato, satinato, goffrato, ecc. et and strip already hot rolled, annealed and pickled. The cold rolling involves, obviously, a hardening of the stainless steel which will be the higher, the greater will be the reduction made to undergo the sheet or tape and/or in function of the type of steel. It follows that, downstream of this cold working, must re-homogenize and anneal the material, after ha- ving suitably eliminated the cold rolling oil. This new annealing still produce a flake and you will need a pi- ckling. The surface which is obtained is not yet reflective, but certainly more polished finish of 1, thanks to the cold rolling suffered; Furthermore, the sheet thickness or the tape is much more constant and with tolerances which may also be very restricted. ■ 2B FINISH - The letter B stands for “bright” that is brilliant. It gets you on plates or 2D finish tapes using a cold lamination film-mill “skinpass” equipped with two shiny cylinders. This compact machining the surface, but does not cause appreciable reductions of the thickness and, consequently, the work hardening is almost nil. The 2B finish has a brilliant silvery-gray look and it is certainly the most widely used for sheets and rib- bons. It also allows a more rapid polishing and with best results of the 2D finish. ■ BA FINISH - This designation is the word “bright annealed,” that is “bright annealing”. It is a finish rolling and cold-rolled strip, designed to annealing heat treatment, recrystallization or solubi- lization (depending on whether it is martensitic, ferritic or austenitic), in an inert atmosphere after rolling and the subsequent degreasing. This heat treatment in total absence of oxygen, causes the stainless steel bait from the oven in the same conditions in which there is joined, without any surface alteration. Preventing the formation of surface oxides, it is missing the decromizzazione then highlighted by pi- ckling. It is therefore lacking any possible alteration on the most important alloying elements: chromium, who- se surface concentration must therefore equal to that inside of the thickness. Next to “standard” finishing the of steel mill pro- ducts (especially sheets and strips), there are also “non-standard” finishing, that aren’t unified, that steel mills can provide depending on the market needs. The- se finishes, always for lamination, are obtained with special cylinders that allow to realize, through the inci- sion, different aspects on the sheet, like sandblasting, brushing, embossing, etc.